La Refrey Transforma clase 427, va
dotada de un sistema automático, que permite hacer puntadas de
adorno automáticamente, con diferentes combinaciones de los mandos
podemos conseguir multitud de puntadas para adornar nuestras prendas
o lo que queramos coser. Explicamos como se hace:
Preparación de la máquina Refrey 427
para realizar puntadas de adorno automáticamente:
2- La tensión del hilo superior será
mas bien floja.
4- En los modelos mas antiguos
apretamos el tornillo 57 hasta que el mando de amplitud 16
sobresalga en su parte inferior de las muescas de su escala.
En los modelos mas modernos el mando
de amplitud de zig-zag 15 dispone en su articulación superior, de
un anillo moletado 57 , que por giro manual puede situarse en dos
posiciones siguientes grabadas sobre su periferia.
E- Posición de embragado – giro a
la izquierda – Para pespunte recto y zig-zag
D- Posición de desembragado – Giro
a la derecha – Para realizar puntadas de adorno automáticamente.
CONMUTACIÓN DE LOS MANDOS DEL
AUTOMATICO
En la figura se representa la vista
superior del sistema automático, en la cual se puede distinguir
perfectamente los dos mandos de conmutación:
- Mando selector A del dibujo o costura de adorno 26.
- Mando selecto B de la longitud del dibujo o costura de adorno 27.
El mando selector A sirve para seleccionar el tipo de dibujo o costura de adorno de entre las nueve posibilidades representadas simbólicamente enfrente del índice del mando y referenciadas con los números 1, 2, 3, ….9. Para coser con puntada zig-zag, se coloca el mando A en la posición 0, señalada con un dibujo en zig-zag. Después de haber escogido su costura de adorno, se gira el mando selector A de manera que su índice coincida con el símbolo del dibujo elegido.
COMO SE CAMBIA EL MANDO SELECTOR A:
Para cambiar este selector de posición
hay que tener presente las siguientes recomendaciones:
1- Se llevará el mando de amplitud
del zig-zag 16 al 5 de su escala
2- Cuídese de que la aguja de coser
se encuentre fuera de la tela, en su posición mas alta.
El mando selector B del largo del
dibujo o costura de adorno, tiene tres posiciones, indicadas sobre su
escala con las letras N L C, que corresponden a las iniciales de
Normal, Largo y Corto, simbólicas del largo del dibujo, es decir,
30, 60 ó 120 puntadas por dibujo. La siguiente figura muestra un
mismo dibujo realizado en sus tres variantes, conseguidas al cambiar
la posición del mando B
COMO SE CAMBIA EL MANDO SELECTOR B DE
LA REFREY TRANSFORMA
El cambio del mando B se realizara con
la máquina en marcha o bien girando el volante.
Con la Refrey Transforma 427 se pueden
realizar numerosas puntadas de adorno automáticamente conmutando
debidamente los tres mandos siguientes:
1- Mando selector A del dibujo o
costura de adorno
2- Mando selector B del largo del
dibujo o costura de adorno
3- Mando C de posición de la aguja
I,C,D
Cualquier duda que tengáis podéis
comentarla o enviarnos un e-mail, contamos con el manual de manejo y
despiece de la Refrey Transforma 427 y diferentes subclases , si lo
necesitáis enviarnos un e-mail a lasmaquinasdecoser@gmail.com
También lo podéis bajar en nuestra web en la sección de manuales www.accesoriosdecoser.com
Si necesitáis accesorios, prensatelas,
agujas o repuestos para la máquina de coser Refrey transforma 427 o
Refrey 430 podeis visitar nuestra tienda online www.loalsalceda.com o enviarnos un e-mail, también vía whatsapp o teléfono.
Muy interesante tu blog y las cosas que explicas!
ResponderEliminarEnhorabuena.
Saludos
Buenos días! podrían ayudarme? tengo una máquina Refrey 427 y estoy queriendo hacer puntadas diferentes pero el mando de amplitud no se acciona automáticamente, solo manualmente y no sé por qué. O sea, para zig zag y costura recta, me va bien, pero cuando quiero hacer una puntada diferente sigo todas las indicaciones que dice el manual para las puntadas de adorno zig zag, acciono el mando de amplitud para que quede suelto, y hasta ahí va bien, cuando comienzo a coser, el mando no se mueve solo y por ende no me cambia a puntada adorno, (me sigue cosiendo recto o en el zig zag de toda la vida aunque el mando de amplitud esté suelto, no sé si logro explicarme) solo si lo muevo con la mano mientras coso sí me cambia la costura.
ResponderEliminarQué debo hacer? es solucionable? gracias por la atención.
hola yo quisiera saber para coser en rectaq que no que numero poner
ResponderEliminarHola, tengo una maquina Refrey Transforma 427 y quisiera saber como puedo aplicar le el ruffler. Tengo los adaptadores pero no puedo engancharlo al torno que sujeta la aguja porque es muy pequeño. ¿Se le puede cambiar para poder poner el ruffler?. ¿Dónde lo puedo conseguir en el caso de que se pueda poner?.
ResponderEliminarGracias.
Encarni
Hola, tengo una maquina Refrey Transforma 427 y quisiera saber como puedo aplicar le el ruffler. Tengo los adaptadores pero no puedo engancharlo al torno que sujeta la aguja porque es muy pequeño. ¿Se le puede cambiar para poder poner el ruffler?. ¿Dónde lo puedo conseguir en el caso de que se pueda poner?.
ResponderEliminarGracias.
Encarni
Hola.
ResponderEliminarAcabo de heredar un cabezal de maquima Refrey 427.
Pueden decirme como se cambia la canilla en una Refrey Transforma 427 porque lo intento y no me caben los dedos.
¿Se puede coser con el cabdzal solo o hay que colocarle un cajon especial debajo?
Muchas gracias.
Hola, gracias por contactar, lo mejor es meter el cabezal en un mueble o en unas maletas que ya hay para esas máquinas, la puedes ver en nuestra web www.accesoriosdecoser.com , para lo de la canilla envia un email a lasmaquinasdecoser@gmail.com y te enviamos el manual.
EliminarGracias por su respuesta.
EliminarBuenas tardes, tengo una refrey 427, quisiera hacer jaretas es posible? Sabe alguien hacerlas? gRACIAS
ResponderEliminarSi es posible hacer carreras, hay que utilizar un Prensatelas de jarretas, consultanos por email lasmaquinasdecoser@gmail.com
EliminarGracias por los concejo muy bien hecheo
ResponderEliminarHola recientemente compre una maquina refrey 427 y no consigo bajar los diente para el bordado ¿Como puedo repararlos? Gracias
ResponderEliminarBuenas, teneis un video de como ponerla en marcha? Por mas que muevo el pedal no se mueve la aguja. Gracias
ResponderEliminarBuenas, teneis un video de como ponerla en marcha? Por mas que muevo el pedal no se mueve la aguja. Gracias
ResponderEliminarHola, soy nuevo en esto..... acabo de comprar una refrey 427 y en el transporte se le ha caído la tapa de las levas, la que lleva detrás a la derecha, y ahora está bloqueada como puedo desbloquear y poner en su correcta posición , gracias
ResponderEliminarHola, muchas gracias por contactar, explicartelo por aquí va ser un poco difícil pero enviame un email a lasmaquinasdecoser@gmail.com y te podría enviar el manual y el despiece y asi ves si te puede dar una idea. Saludos
Eliminaryo tengo el mismo problema y no se mueve, me podria por favor decir como van las levas, tengo el mismo problema que mencionan arriba. gracias de antemano y un saludo
EliminarEn nuestra web www.accesoriosdecoser.com en la sección de manuales, puedes descargar el manual y el despiece, creo que esas dos cosas te pueden ayudar.
EliminarHola tengo un problema con el zig zag miré el manual pero mi máquina no tiene el tornillo en el zigzag como en el despiece. Sabe como puedo hacer para desmontar todo el zigzag?
EliminarHola, muchas gracias por comentar, el zig zag aunque no tenga el tornillo lo esencial es muy parecido, tendría que desmontar con mucho cuidado y fijándose bien. De todas formas con una buena limpieza y buen engrasado debería funcionar correctamente.
EliminarHola, no concigo mover palanca para cambiar de pespunte a bordado . aguen me puede ayudar ?
ResponderEliminarHola muchas gracias por comentar en el blog.El mando de cambio de bordado se mueve llevando primero la palanca de zigzag a la izquierda de todo.Lo explica bien en el manual, si no lo tienes te lo envío, envíanos un email a lasmaquinasdecoser@gmail.com
EliminarTengo curiosidad de cómo manejar perfectamente esta máquina y saber todas las funciones que ella posue
ResponderEliminarhola buenas. estoy leyendo en su blog como cambiar de modo recto zig zag a modo bordado. tengo una refrey 427 transformer sigo los pasos que asi me indica y aun asi no consigo cambiarlo.. apreto el tornillo en amplitud zig zag y muevo la palanquita hacia la izquierda y no consigo mover a modo bordado.. si pudieran ayudarme seria de gran ayuda gracias
ResponderEliminarHola muchas gracias por comentar en el blog. Seguramente está el mecanismo atascado pruebe a echarle en los agujeritos aflojatodo y aceite para maquinas de coser Si sigue sin funcionar lo recomendable sería que la llevase a un técnico
Eliminarhola perdone mi ignorancia eso que comenta de aflojatodo? es como 3 en uno? que se hecha eso más el aceite para máquinas?
EliminarMe a se falta una piesa del adorno donde se puede encontrar
ResponderEliminarHola
ResponderEliminarSe me bloqueo la refrey 427 y quedo la aguja dentro. Quite todo y ya gira el canillero a mano pero no baja la barra de la aguja. Sigue bloqueado abajo. Por más que miro no se donde se puede desbloquear. La rueda si que puedo girarla a mano. Me puede ayudar? Gracias
Hola. Quite la tapa de los mandos de bordados y los movi, ahora no se como van. podria por favor explicarme como solucionar ese error?
ResponderEliminarhola me gustaria saber en que posicion de las tres que hay en el mando C hay que colocar la aguja a la hora de preparar la maquina para bordar I,C,D
ResponderEliminarhola, me gustaría saber, si hay alguna a for.a de bajar los dientes.La palanca no funciona. Está como bloqueada
ResponderEliminarMe gustaría me enviaras el manual de istrucciones
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarBuenas noches! Tengo una màquina de coster retreu 427! Està bloqueada! No gira la rueda y no baja la aguja? Que puedo hacer?? Gracias!!!! Es urgente!!!
ResponderEliminarBUENAS TARDES. TENGO UNA REFREY TRANSFORMA Y LA TELA NO SE MUEVE NI HACIA ADELANTE NI HACIA ATRÁS. SOLO COSE EN EL SITIO, SIN MOVERSE LA TELA. ¿SABE A QUÉ PUEDE DEBERSE? GRACIAS
ResponderEliminarBuenos días,
ResponderEliminarCon la Refrey 427 se pueden bordar letras?, Si es así, alguien me puede dar alguna indicación de cómo realizarlo?.
Muchas gracias a tod@s
Buenas noches, tengo bloqueada la palanca de cose-bordar, alguien sabe como desbloquearla?
ResponderEliminarGracias!!
Puede ser que esté bloqueada por falta de aceite, recomendaría limpiar todo bien y sacarle grasa y aceite antiguo y después echar aceite nuevo y probar.
EliminarMe gustaría saber las diferencias que hay entre la Refrey transforma y la Refrey 427 y cual recomendaría. Muchas gracias
ResponderEliminarBuenas! Tengo una máquina refrey 427 transforma y no sube y baja la aguja, no veo el porque.
ResponderEliminarGracias