Tienda on-line maquinas de coser

Traductor

sábado, 30 de enero de 2021

PUESTA A PUNTO DEL TRANSPORTADOR EN LA MAQUINA DE COSER INDUSTRIAL ALFA 157

 Vamos explicar como se pone a punto en la máqina de coser Alfa 157 el transportador, o lo que es lo mismo los dientes de arrastre. Esta regulación es muy similar en todas las máquinas de coser industriales de puntada recta.

Esta descripción la podeis encontrar en el manual de la máquina de coser Alfa 157 , que lo podeis descargar en nuestra página web www.accesoriosdecoser.com en la zona de manuales.

COMO PONER A PUNTO EL TRANSPORTADOR:

Cuando el tirahilos está en su posición mas elevada, y el mando del trasportador en máxima longitud de puntada , al transportador debe faltarle 1 mm para terminar su recorrido de avance. Esta regulación se obtiene por medio de la excentrica E.

Por medio de la bielea G se regula la altura F del transportador entre 0,9 y 1,10 mm.

En la imagen podeis ver lo que se explica arriba:

Puesta a punto arrastre alfa 157

En nuestra tienda online www.loalsalceda.com podeis aun comprar accesorios y repuestos para la máquina de coser Alfa 157 , como agujas, canillas, cajas de bobina, prensatelas...

jueves, 28 de enero de 2021

ELEMENTOS Y MANDOS DE LA MÁQUINA DE COSER PFAFF SELECT 4.2

 Vamos ver cuales son las partes mas importantes de la máquina de coser Pfaff Select 4.2 , una máquina de coser doméstica de una gama media-alta , en la que se pueden hacer muchas operaciones de costura con una gran calidad , con el sistema de arrastre IDT de Pfaff que permite coser facilmente telas con mas grosor o de dificil arrastre.

Maquina de coser Pfaff select 4.2

En la siguiente imagen vemos cuales son las principales partes y debajo como se llaman , de esta manera vamos conocer mejor la máquina y se tenemos algún problema podemos explicar claramente donde está:

Partes maquina de coser Pfaff select 4.2

1- Interruptor general

2- Clavija de conexión del pedal de arranque con cable de red

3- Disco de desembrague del volante

4- Volante

5- Asa

6- Devanador

7- Tapa abatible con tabla de programas

8- Segundo portacarretes

9- Portacarretes con disco

10- Palanca tirahilos 

11- Tensor del hilo superior

12- Ranuras de enhebrado

13- Cortahilos

14- Luces LED

15- Palanca alzaprensatelas

16- Superficie de costura convertible

17- Placa Base

18- Placa de aguja

19- Regulador del largo de puntada

20- Tecla para costuras atrás

21- Teclas pulsadoras

22- Enhebrador de la aguja

23- Guiahilos

24- Sistema IDT transporte dual integrado

25- Tornillo de fijación de la aguja

26- Portaprensatelas con prensatelas

27- Disco regulador de anchos de puntada

28- Disco regulador de las posiciones de la aguja

Las partes de la máquia de coser es muy importante conocerlas, de esta manera sabremos que posibilidades hay en nuestra máquina de coser.

Esto todo viene en el manual de la máquina que tambien es muy importante leerlo y tenerlo siempre a mano. Si lo necesitais ya que por algún motivo no lo teneis , poneros en contacto que lo enviaremos sin problema. Tenemos en nuestra web www.accesoriosdecoser.com una seccion de manuales de máquinas de coser en donde los podeis descargar gratuitamente.

Si quereis mas información de la máquina de coser Pfaff Select 4.2 y si incluso la quereis comprar podeis visitar nuestra tienda online en el siguiente enlace:

https://loalsalceda.com/product/maquina-de-coser-pfaff-select-4-2


miércoles, 27 de enero de 2021

LA NORMALIZACION DE LAS AGUJAS PARA MAQUINAS DE COSER, SIGNIFICADO DEL CANU Y EL NM

 En este post vamos tratar de explicar algunas de las referencias que aparecen en los paquetes de agujas de las máquinas de coser, lo explicaremos tal cual aparece en el libro de Schmetz "Guía Schmetz de las técnicas del cosido" .

Debido a la evolución de las máquinas de coser , y al objeto de obtener las mas diversas aplicaciones , se crearon multiples tipos de las mismas. Como durante la construción de las máquinas de coser no se tomaron en consideracion los tipos de agujas existentes, se formó al mismo tiempo una gran selección de agujas.

Ante la diversidad de dimensiones y formas de agujas, la reacción fue tratar de reducir esta cantidad de sistemas en una medida soportable por medio de la normalización, con el objeto de alcanzar una fabricación mas económica y al mismo tiempo ofrecer al consumidor un surtido mas reducido.

El paso mas importante fué reunir todos los conocidos sistemas de agujas bajo los llamados CANUS (Numeros de catalogo) . Los Canus se componen de dos grupos de dos cifras separados por dos puntos. Así se evitan equivocaciones con las denominaciones de sistemas de cuatro cifras. Dentro de los Canus , las agujas de coser están ordenadas según su longitud. Un Canu bajo , p.ej. 01:05 , significa que se trata de una aguja corta, un Canu elevado , p,ej, 52:10 de una aguja larga.

Gracias a esta denominación , siempre bajo el sistema Schmetz , se pudieron ordenar bajo un mismo Canu las agujas de iguales dimensiones pero con distintas denominaciones de sistema; ello significa que los sistemas de agujas de un mismo Canu pueden ser intercambiados entre si.

EJEMPLOS:

Canu            Sistemas

20:05            134, 797,  1844,  SY6790,  135x5,  135x7,  DPx5,  DPx7

18:30            34LR,  1104LR,  1642LR,  SY6832,  SY6837

Para una mayor simplificación , tienen el mismo Canu las agujas que sólo se diferencian por su forma de punta. En la identificación del tipo de punta, se añade al Canu dos mayusculas. Las agujas de pnta normal no tienen ningún distintivo especial.

EJEMPLOS:

134         20:05                                        134-35    32:10

134LL    20:05AS                                    134-35LL    32:10AS

134LR    20:05AX                                    134-35LR    32:10AX

134P        20:05DL                                    134-35P    32:10DL

134S        20:05JL                                      134-35S    32:10JL

134PCL    20:05YL                                    134-35PCL    32:10YL

134PCR    20:05WL                                    134-35PCR    32:10WL

Este sistema de Canus se emplea actualmente inalterado, ya que se estableció desde un principio de forma y para que todos los nuevos sistemas puedan ser adaptados si dificultad.

EL GROSOR DE LAS AGUJAS:

En el año 1942 se trató por primera vez en la industria de la aguja de unificar las denominaciones y medidas, fijando un grosor común de agujas. Pero no se publicón antes de Mayo de 1953 la norma 5325 conteniendo la comparación entre gruesos métricos y otros tipos. En lugar de las 40 diferentes numeraciones de gruesos existentes , se fijó una sóla numeración métrica que lleva la abreviatura Nm. Este número métrico indica el grueso de la aguja, el mismo corresponde al diametro de la zona del tronco situada por encima del rebaje o la ranura corta y se expresa en centésimas de milímetros. La aguja con un diámetro de troncode 0,80 mm se define con el nº 80 , así como otra de 1,30 mm con el nº 130.

Aguja Schmetz grosor de la aguja


Cualquier duda sobre agujas si podemos resolverla estaremos encantados.

Y si necesitais agujas para vuestras máquinas de coser podeis visitar nuestra tienda online en la sección de agujas:

https://loalsalceda.com/category/agujas


lunes, 25 de enero de 2021

MAQUNAS DE COSER PFAFF SELECT 4.2 Y PFAFF SELECT 3.2

 En este Post vamos poner las características de dos modelos de la marca de máquinas de coser Pfaff, marca alemana de gran calidad y una de las grandes del mercado.

Tano un modelo como el otro lo puedes conseguir en nuestra tienda online www.loalsalceda.com

- MAQUINA DE COSER PFAFF SELECT 4.2

Como lo explica la misma máquina de coser Pfaff , la Select 4.2 ofrece todas las comodidades de la tecnología moderna, ademas de una serie de extras que harán que su costura se convierta en una experiencia mas divertida y creativa.
La pfaff select 4.2 tiene las siguientes características:

- SISTEMA ORIGINAL IDT
   Doble arrastre con el sistema IDT original de de Pfaff desde hace mas de 45 años. Arrastre del tejido homogeneo tanto del inferior y superior.

Idt pfaff



- SISTEMA EASY SELECT
    De esta forma se eliga con rapidez la puntada que se quiere elegir con tan solo pulsar un botón, incluso se pueden combinar para tener una mayor variedad.

Pfaff



- ENHEBRADOR AUTOMÁTICO
   Permite enhebrar la aguja de una forma rápida y sencilla.

Enhebrado automático pfaff



- POTENCIA DE LA PERFORACIÓN DE LA AGUJA CONSTANTE
   De esta manera se ofrece un control puntada a puntada y una potencia de perforación absoluta a cualquier velocidad.

Aguja pfaff



- LUCES LED
   La luz led de la Pfaff Select 4.2 esta optimizada iluminando la totalidad del area de trabajo , eleminando cualquier sombra.

Luz pfaff



- ANCHO DE PUNTADA
   Ancho de puntada variable , estupendo para las técnicas decorativas como , por ejemplo , la creación de apliques o la variación gradual.

- GARFIO ROTATIVO.
  Una de las características que mas nos gusta de esta máquina de coser es el garfio rotativo como las máquinas de coser industriales.


Si quieres la Select 4.2 puedes hacerlo en el siguiente enlace: 


MAQUINA DE COSER PFAFF SELECT 3.2


La maquina de coser Pfaff Select 3.2 es la hermana pequeña de la Select 4.2 .

La select 3.2 no tiene enhebrador automático , y en vez de 40 puntadas que tiene la Select 4.2 la Select 3.2 tiene solamente 27 puntadas.

Si quieres una máquina de coser Select 3.2 puede hacerlo en el siguiente enlace:




































































sábado, 23 de enero de 2021

COLOCACION DE LA AGUJA EN LA MAQUINA DE COSER INDUSTRIAL FOMAX KDD-5570

 En este posto vamos explicar como se coloca la aguja en la máquina de coser Fomax KDD-5570, aunque esta explicacion es para esta máquina y sacada del manual de instruciones de dicha máquina ,sirve practicamente para todas las máquinas de coser industriales. 

Si necesitais el manual de la máquina podeis visitar nuestra web www.accesoriosdecoser.com y en la sección de manuales descargar gratuitamente el manual de instruciones y el despiece de la maquina de coser FOMAX KDD-5570.

La aguja que usa la máquina de coser FOMAX KDD-5570 es la de la referencia DBx1 o 1738 , si las necesitais las podeis conseguir en  nuestra tienda online en el siguiente enlace https://loalsalceda.com/category/agujas-industrial-semiindustrial

Selecionamos siempre el tamaño de la aguja adecuado al hilo y al tipo de tela a coser, en alguno de nuestros posts en el blog lo explicamos.

1º- Giramos el volante hasta que la barra de aguja llegue al punto superior de su recorrido.

2º- Aflojamos el tornillo 2 y sujetamos la aguja 1 con su parte encorvada (A) enfrentando la dirección (B)

3º- Insertamos la aguja completamente dentro del agujero en la barra de aguja en la direccion de la flecha hasta que llegue al extremo de la del agujero. Asegurarse bien en este paso que la aguja se introduzca bien en el agujero.

4º- Apretamos el tornillo 2 firmemente.

5º- Comprobamos que el surco C de la aguja enfrenta axactamente la dirección izquieda D. Es decir que el surco largo que tiene la aguja quede hacia la izquierda de la máquina, viendola de frente.

Aguja máquina de coser fomax

La colocacion de las agujas en las máquinas de coser es esencial para que la máquina de coser funcione correctamente, es esencial que nos fijemos bien como colocamos la aguja, Por nuestra experiencia hay mucha gente que no se fija en esto , ya que nos siguen llegando máquinas de coser a nuestro taller diciendo que no coser y lo único que tienen es la aguja mal colocada. Y tambien nos llegan máquinas que les ponen agujas de coser de muy mala calidad, y solo con ponerle una nueva y de buena calidad ya cosen. Para nosotros una de las mejores marcas es la Schmetz, las puedes comprar en nuestra tienda online en el siguiente enlace:

https://loalsalceda.com/category/agujas

jueves, 21 de enero de 2021

MAQUINA DE COSER REFREY 930

 Vamos hablar en este post de la máquina de coser industrial Refrey 930, una máquina de coser de la marca española Refrey que como todas de esta marca es de gran calidad y que aun quedan muchas en talleres textiles y casas donde habia alguna costurera.

La Refrey 930 es una máquina de coser industrial rápida para costura recta y en Zig-Zag (Puntada ancha) de doble pespunte reversible en las tres posiciones de de la aguja (Centro, Izquierda y Derecha) , construida para realizar una serie de tareas propias de este tipo de máquinas y así satisfacer las exigencias actuales de la confección indusrial , talleres de artesanía y sastrería en general. 

Partiendo de las acreditadas máquinas de coser Zig-Zag Refrey 317, 417 y 430 así como las Refrey serie 900, de pespunte recto, y aplicando el principio  del empleo de elementos básicos constructivos, se han incorporado a la Refrey 930 , aquellos mas acreditadas y notablemente perfeccionados, con la cual se facilita al cliente , la intercambialidad y el suministro de piezas de repuesto y accesorios.

En la siguiente imagen podeis ver un folleto de la Refrey 930 :

Refrey 930



REGULARIDAD EN LA MARCHA:

Debido a que sus principales mecanismos de accionamiento están dispuestos baja la placa-base para evitar toda posible vibración. Sus ejes principales están montados sobre rodamientos blindados con lubricación permanente. La transmisión del eje superior del brazo al eje inferior de la placa base y la del garfio se realiza por correa dentada reforzada e inextensible.

PESPUNTE PERFECTO:

(De cierre y prensentación ) imprescendible en los trabajos que la costura mayor belleza , gracias a las excelencias de su tira hilo articulado, montado sobre rodamientos de agujas y la bondad del garfio rotativo.

AMPLIAS POSIBILIDADES:

Para coser con toda clase de hilo y cualquier tipo de tejido o materiales de fibra natural y sintética , por su gran capacidad de transporte , su tensión de hilo micrometrica , por su inversor de marcha para rematar las costuras , garfio con canilla de gran capacidad, etc...

APLICACIONES:

La Refrey 930 es un modelo estudiado y realizado para múltiples operaciones de costura y especialmente indicado para la confección de prendas de caballero: sobre-hilado en las costuras internas, preparar entretelas , puntear solapas , montar cuellos y los bajo-cuellos, confección de presillas de las trabillas y bolsillos, etc... Para diferentes labores sobre tejidos ligeros y semi-ligeros , lencería , ropa interior , ropa blanca, etc... Para generos de punto , tejidos elásticos y otras múltiples tareas imposibles de detallar.

Refrey bajo demanda hacía máquinas para realizar operaciones especiales con sus correspondientes accesorios, asi lo detallaba en el folleto de propaganda de la Refrey 930.

FACIL MANEJO Y ESCASO MANTENIMENTO:

De modo que por su sencillez puede ser manejada por personas no expertas,  y en caso de avería reparla con la mayor facilidad por lo accesible de sus mecanismos.

En LOAL seguimos teniendo repuestos y accesorios para la máquina de coser Refrey 930, si necesitas alguno visita nuestra tienda online www.loalsalceda.com o contacta con nosotros sin ningún compromiso.


lunes, 18 de enero de 2021

QUE AGUJAS USAR PARA COSER MATERIALES SINTÉTICOS , IMITACIÓN PIEL, PARA PRENDAS DE VESTIR

Vamos explicar en este post que agujas usar en este tipo de tejidos. La recomendacion es de la marca Schmetz , tal como lo explican en el libro "Guia Schmetz de la técnica del cosido".

Los materiales sintéticos, tienen cada día mas importancia en el ramo de la industria de la confección.

Para tales artículos podemos hacer la siguiente calificación:

- Materiales con estructura mas o menos homogénea , ya sobre la base de foam con capa compacta en la superficie, ya con refuerzo de tejido o vellón.

- Materiales con capa de PVC sobre género base de tejido.

- Materiales que consisten de material sintético sobre la base de foam con una capa compacta en la superficie y una capa ligada de jersey de algodón simple o género de punto sintetico.

En el fondo los tres tipos de material son similares en su cosido, pero no deben tratarse ni como tejidos ni como piel.

Al coser tejidos deben evitarse los daños ocasionados por la aguja, es decir, es importante la elección de una aguja que durante su entrada desplace las hebras tejidas y no las deteriore. Ello sólo se puede lograr escogiendo el grueso y punta de aguja apropiado.

En cambio , al pespuntear piel , la aguja tiene que proporcionar el suficiente espacio para que el hilo de coser pueda atravesar este material homogeneo. Esto debilita el material desde un principio. Mediante la elección del ángulo correctode corte se consigue al mismo tiempo una posición más regular de los hilos de coser sobre el material, entre las distintas incisiones, debido a la estructura homgénea de la piel.

Los materiales sintéticos arriba mencionados requieren un tratamiento especial durante su confección , es necesario comprometerse:

Las capas homogéneas , tanto si son piel natural como artificial, deben ser dañadas por la aguja entrante, mientras que por otro lado las capas de material de tejido o punto deben quedar intactas. Por ese motivo es importante tratar de mantener los agujeros de puntada lo mas pequeños posibles y ésto sólo se consigue empleando las agujas mas finas para las distintas combinaciones de cosido.

Muchos de estos articulos pueden ser cosidos satisfactoriamente con agujas de grosor Nm 80, Agujas con puntas redondas punzantes son especialmente adecuadas, es decir, las formas de puntas SPI y SD1. Esta última es una aguja de punta redonda con pequeño corte triangular que no corta el material pero lo atraviesa mejor que las puntas redondas normales.

No deberian usarse puntas cortantes ya que podrían deteriorar las capas de tejido o punto. Además, las capas sintéticas superiores tienden a reventar tan pronto se exponen a una carga ; esto ocurre al final de las incisiones producidas por agujas cortantes. Todo ello motiva el no elegir la ptda/cm demasiado grande para prevenir el rasgado del material entre las incisiones , ya que podria llegarse a una perforación total en su línea de cosido. En especial esto debe reconsiderarse en todas las operaciones de presillas.

Para costuras de puntada recta se recocmiendan 5 puntadas/Cm . En cuanto a las costuras decorativas gruesas, debería elegirse el grueso de la aguja, en relación al diametro del hilo, un número menor al usado para confeccionar tejido, para asegurar que los agujeros de puntada sean rellenados completamente por el hilo de coser.. Es casi imposible conseguir una posición regular de la puntada utilizando agujas con puntas cortantes , ya que los materiales en cuestión son mucho mas elásticos que la piel y de esta forma no puede ser influenciada la posición del hilo por el material.

Hay que graduar la tensión del hilo de forma que las distintas capas de material estan fuertemente lidgadas las unas a las otras, pero que al mismo tiempo el hilo de coser no quede demasiado tensado en la superficie elástica del material, especialmente en costuras de pespunte.

Frecuentemente se presentan dificultades en el arrastre del material, ya que por ejemplo la fricción de las superficies sintéticas unas contra otras y entre las superficies sintéticas y la suela lisa del prensatelas puede ser muy diferente. Para estas combinaciones de cosido deberían ussarse máquinas con transporte superior e inferior combinado. En casos menos problmáticos podría ser de gran ayuda el empleo de prensatelas con suela de teflón o pulverizar el area de cosido con un spray de silicona..

Todas las combinaciones de cosido, donde las capas enlazadas de material de tejido o punto están situadas contra los instrumentos de transporte, pueden ser cosidas sin problemas sobre máquinas con prensatelas normal.

Cualquier duda podeis enviar consulta y si podemos no habrá problemas en resolverla, y quien quiera puede hacer comentarios y resolver las dudas en los comentarios.

Si necesitais agujas no dejar de visitar nuestra tienda online www.loalsalceda.com



sábado, 16 de enero de 2021

HILOS DE COSER GUTERMANN COSELOTODO

 En este post vamos a hablar de los hilos de Gütermann Coselotodo, los hilos Gütermann son de gran calidad y nuestra experiencia nos dice que usando hilos Gütermann y agujas Schmetz en las máquinas de coser, se solucionan muchos de los problemas que aparecen cuando estamos a coser, y bueno, otra cosa muy importante , tener la máquina de coser lo mas limpia posible.

Los hilos Gütermann Coselotodo son adecuados para todos los tejidos y costuras, es excelentemente adecuado tanto para coser a mano como a máquina, independientemente del tipo de puntada.

Este hilo de coser uniforme y de alta calidad garantiza una costura optima sin deshilachamientos ni costuras arrugadas usando agujas del número 60, las mas finas. La alta resistencia a la tracción y a la abrasión del hilo de coser produce costuras resistentes y duraderas. Los colores brillantes le dan un glamour similar a la seda que producen costuras que se ven elegantes y son de alta calidad.

Si quereis disfrutar de este hilo, lo podeis encontrar  tanto en nuestra tienda online www.loalsalceda.com ,como en nuestra tienda fisica en Salceda de Caselas.


Hilos Gutermann


Ventajas de usar hilos Gutermann:

- Made in Germany

- Para todos los tejidos y costuras

- No suelta pelusa

- Resistencias a roturas , con mas de 50% de resistencia en reserva

- Para coser a máquina y a mano

- Un hio uniforme ofreciendo seguridad al coser

- Para coser con agujas finas a partir del número 60

- No distorsiona

- Excelente resistencia a la abrasión

- Elástico y flexible

- Especialmente suave

- Colores sólidos

- Colores brillantes, con brillo sedoso

- Buena y gran selección de colores

- Materia prima extraordinaria

APLICACIONES:

- Para costuras de cierre y pespuntes

- Para costuras de overlock y seguridad

- Para hacer ojales y para coser botones

- Para puntadas finas y decorativas

- El grosor de las  agujas que se recomiendan para este hilo es entre 70 y 90 .


martes, 12 de enero de 2021

PORQUE DEBEMOS DE RECUPERAR EL SECTOR TEXTIL ESPAÑOL

 En este post queremos hacernos eco de un artículo del periodico El economista donde nos habla de la importancia de recuperar el sector textil en España. 

Durante años España tuvo una de las industria textil mas consolidada. A finales del siglo XIX y principios de XX , el sector textil era la industria moderna que mas aportaba al PIB.

En los años 70 marco el fin de un ciclo de la industria textil , en los 80 se impulsa una remodelación del sector. 

No obstante , la apertura de fronteras , el aumento de los costes de producción y la liberalización total en 2005 del comercio por parte de la OMC, llevo a que muchas empresas decidieran trasladar toda su producción a paises donde los costes son mucho mas menores.

De esta manera , a lo largo de la primera decada de los años 2000 fueron muchas las fabricas que cerraron en nuestro país , destuyendo una industria textil que durante años fue una de las mas consolidadas de Europa.

La dependencia de China a la hora de importar materias primas y en , algunos casos directamente las prendas. hicieron que durante los meses en los que la pandemia azotaba el pais asiatico, nuestra producción tambien se viese afectada al no poder recibir su material. No nos olvidemos tampoco de la falta de mascarillas y equipos EPIS para los profesionales sanitarios ante la imposibilidad de recibir material de China. Y lo que nos salvo mucho fueron las pocas fábricas textiles que quedaban en nuestro país.

Esperamos que este periodo de crisis como una opurtunidad para mejorar, para recostruir una industria que tanto ha significado para la economía de nuestro país.

PODEIS LEER EL ARTICULO COMPLETO ESCRITO POR MONTSERRAT GALLEGO  (PRESIDENTA DEL TRIANGULO DE LA MODA) EN ELECOMISTA.ES EN EL SIGUIENTE ENLACE:

https://www.eleconomista.es/opinion-blogs/noticias/10828449/10/20/Por-que-debemos-recuperar-el-sector-textil-espanol.html


Espero que sean de interes este tipo de articulos sobre el mundo de la confeccion , que vamos encontrando por internet y que intentaremos en la medida de los posible hacer referencia en este blog.

lunes, 11 de enero de 2021

COLOCACION DE LA CAJA DE BOBINA EN LA REFREY TRANSFORMA 427 Y REFREY 430

 En este post vamos explicar la colocacion de caja de bobina y el enhebrado de esta en la máquina de coser Refrey Transforma 427 y la Refrey 430.

Existen dos formas de enhebrar la caja de bobina en la Refrey Transforma 427 y 430 que lo explicamos a continuacion.

COMO SE ENHEBRA LA CAJA DE BOBINA PARA COSER NORMALMENTE

Lo podemos ver en la siguiente figura:

Caja de bobina refrey transforma 427

Una vez llena la canilla (44) colocamos esta en la capsula o caja de bobina (45), cuidando de que al tirar del hilo gire la canilla en sentido contrario a las agujas de un reloj según indica la figura.

Despues de haber colocado la canilla en la caja de bobina , pasamos el hilo por la hendidura A, alojandose bajo el resorte de tensión 46 y lo sacamos por el extremo guía B del mencionado resorte.

El tornillo 47 sujeta el resorte de tensión. Para la regulación de la tension se hace con el tornillo 48.


La otra forma de enhebrar la caja de bobina  es la siguiente:

- ENHEBRADO DEL HILO INFERIOR PARA EL ZURZIDO , BORDADO Y CONFECCIÓN DE OJALES

El zurcido , bordado , confección de ojales y algunos otros trabajos , requiere una tensión mayor del hilo inferior. Para conseguir esto , sin modificar la tensión del hilo inferior , se hicieron en la capsula (45) dos agujeros , por los cuales se enhebra el hilo inferior, como se ve en la figura. Con ello se consigue, por una parte reforzar ligeramente la tensión del hilo inferior y por otra que el consumo de hilo sea nada mas que el necesario.

enhebrado refrey transforma 427

Cualquier duda sobre el enhebrado u otro porblema con la máquina de coser podeis consultarlo.

Y si necesitais algún accesorio o repuesto para la máquina de coser Refrey Transforma 427 o Refrey 430 podeis visitar nuestra tienda online www.loalsalceda.com

Si necesitais el manual de la máquina podeis descargarlo de forma gratuita en nuestra web www.accesoriosdecoser.com en la sección de manuales.

martes, 5 de enero de 2021

COMO LLENAR LA CANILLA EN LA MAQUINA DE COSER ALFA PRACTIK 9

 En este post vamos explicar como llenar la canilla en la máquina de coser Alfa Practik 9, esta es una operación que debería realizar todo el mundo sin problema pero siempre está bien recordarla ya que nuestra experiencia nos dice que mucha gente no lo hace correctamente.

En la siguiente imagen podeis ver los pasos a seguir:

Llenar canilla máquina de coser Alfa Practik 9

1 - Colocamos el hilo y el portacarretes de fieltro (a) (está piezecita de fieltro casi nadie lo pone) en el portacarretes.

2- Pasamos el hilo por la guía para el hilo (2)

3- Enrrollamos el hilo hacia la derecha alrrededor de los discos tensores para el devanador de la canilla (3)

4- Enhebra os la canilla tal como se muestra en lá imagen y la metemos en el eje del devanador de canillas (4)

5- Empujamos el eje de la canilla hacia la derecha (5)

6- Agarramos el extremo del hilo un poquito para que no se suelte (6)

7- Pisamos el pedal (7)

8- Soltamos el pedal despues de unos cuantos giros. Soltamos el hilo y lo cortamos lo mas cerca de la canilla. Volvemos a pisar el pedal y cuando la canilla este llena, girará mas lentamente o tambien puede ser que salte el eje del llenador de canillas para que no siga llenando. Dejamos de pisar el pedal de la máquina de coser y cortamos el hilo (8) y sacamos la canilla.

Hay que recordar que cuando el eje del devanador de la canilla está en posción de " Devanado de la canilla", la maquina de coser no coserá y la rueda de mano no girará. Para comenzar a coser , presionamos el eje del devanador de la canilla hacia la izquierda (Posición de costura)

En LOAL puedes obtener cualquier recambio o accesorios para máquinas de coser Alfa , como canillas, prensatelas , agujas , cajas de bobina , y si no encuentras lo que buscas ponte en contacto con nosotros.

Visitanos en www.loalsalceda.com